電影《天上草原》(The Faraway Prairie)——蒙古結

蒙古結 是一種看起來鬆鬆垮垮的結

這個世界上高明的繩結都是這樣子 看似鬆垮卻難以解開

蒙古結綑住了我 看似冷漠的關係在實際上卻是個解不開的結 在這小小的蒙古包裡 互相牽連相互依偎 好像誰也離不開誰

我不知道是否真該試著去解開這個結 然後離開這裡走得更遠 我好像很愛這個結好像樂於這樣的束縛

你是不是更厲害的結 看起來更鬆垮 給我更多自由

還是讓我為你綁個蒙古結 讓你自由卻不再離開我