艾蜜莉・狄金生的詩相當突兀而且難以理解 我沒有那樣喜歡她但有些時候總想起她

#88 就像我們愛坐在死者身邊

就像我們愛坐在死者身旁， 他們變得無上珍貴 ── 就像我們極力要爭回失去的 雖然其他的都在這裡 ──

我們用破碎的算術 評估我們的獎品 對我們如豆的眼睛 它們漸逝的比例 ── 巨大無比

你會怎麼看待這首莫名其妙而且一開頭就令人不舒服的詩呢

可笑的反諷是我們這些活人愛坐在死者身旁 活的死的都因為對自己與他人生命的驚駭與恐懼 而失去計量的能力 在孩子懂得辨識大小之前的極大其實是極微

人要死了卻令人特別眷戀 得不到的宿命馴服了你什麼永遠是最好的 這一切都是如此具體的一句話 就像我們愛坐在死者身邊

心中應該沒有評斷地想一直重複這句話 就像我們愛坐在死者身邊 就像我們愛坐在死者身邊

也許你懂我要說的不僅是關於活著與死的問題 說明白了其實很做作嗎 就像我們愛坐在死者身邊